Najnowsza wersja zastępuje wszystkie wcześniejsze wersje. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersją angielską i lokalną wersją językową pierwszeństwo ma lokalna wersja językowa.

Składając zamówienie, użytkownik potwierdza akceptację obowiązujących Ogólnych warunków sprzedaży, a każde potwierdzenie zamówienia przez określoną spółkę Ҵý podlega niniejszym Ogólnym warunkom sprzedaży.

Aby pobrać plik, należy kliknąć żądany język prawym przyciskiem myszy i wybrać z menu opcję „zapisz element docelowy jako”.
W przypadku pytań prosimy o kontakt z opiekunem klienta kluczowego lub przedstawicielem obsługi klienta.

Niniejsze Ogólne warunki sprzedaży można również przekazać na żądanie twojemu opiekunowi klienta kluczowego lub przedstawicielowi obsługi klienta.

Francja (obowiązują od 1 kwietnia 2023 r.)
Ҵý Chalon SAS (Angielski - Francuski)
Ҵý Espaly SAS (Angielski - Francuski)

Hiszpania (obowiązują od 1 kwietnia 2023 r.)
Cartonajes International, S.L. (Angielski - ᾱ貹ń쾱)
Cartonajes Unión, S.L. (Angielski - ᾱ貹ń쾱)

łdz (obowiązują od 8 maja 2020 r.)
Ҵý Italia SRL (łDz쾱)

Szwajcaria (obowiązują od 1 lipca 2013 r.)
Ҵý Switzerland GmbH - (Angielski - Holenderski)